-
أن يكون المترجم له من الشخصيات الراحلة، مع الإلتزام بذكر معلوماته الشخصية بدقة.
-
لفريق التحرير حق الاختصار والتصرف في المعلومات بما يلائم غرض المشروع
-
إذا رأى فريق التحرير أن المادة غير صالحة للنشر، فإن له حق استبعادها.
-
الالتزام بتوقيع الاستمارة يعني أنها تحوز قيمة أدبية وإعتباراً من طرف عائلة المترجم له.
-
عدم تسليم الاستمارة خلال الموعد المقرر قد يعني إلغائها.